| VIMKAD JA VALLATUSED HAMBURGIST PARIMAID PALAD HAMBURGI RAHVUSVAHELISELT LÜHIFILMIDE FESTIVALILT 2006 Jürgen Kittel Saksamaa/Germany 2005 Vabrikusuitsust täidetud paigas ilma äärel elab üks vanamees üksildast elu. Ühel päeval saabub talle müstiline kingitus, mis annab talle võime ümbritsevat muuta. An old man lives a lonely life under the dark shadows of industrial smog. One day he receives a mysterious package which gives him the ability to change his environment. Hamburg International Short Film Festival 2006, Audience Award in “Made in Germany”. MITTE KUSTUTADA Inglise / England 2005 Koduperenaine Annie saadab videopäevikuid oma 19aastasele pojale, kes teenib Iraagis Briti väejõududes. Peagi muutuvad Annie videosalvestused rohkemaks kui ainult päevikuks. Iraagi sõjalise konflikti taustal räägib “Mitte kustutada” loo tavalisest Põhja-Inglismaa perekonnast ja selle liikmete omavahelistest suhetest. Hamburgi lühifilmifestivali võistlusprogrammi publikupreemia Hamburg International Short Film Festival 2006, Škoda Audience Award in International Competition MÄNG Iisraeli / Israel 2005 Lühifilm sellest, kuidas väikesed mängud võivad viia uskumatute seiklusteni, avades ümbritsevast täiesti uudse tahu. A game of marbles leads to a fantastic and fascinating journey, opening a whole new perspective on our everyday surroundings. Hamburgi lühifilmifestivali publikupreemia “No-Budget” filmide kategoorias Hamburg International Short Film Festival 2006, "No-Budget" Audience Award NÄDALALÕPP Rootsi / Sweden 2006 Lühifilm “Nädalalõpp” jutustab Eddyst ja Ylvast, kes kutsuvad oma hubasesse maamajja külla Björni ja Lene. Seltskondliku koosviibimise rikuvad ootamatud metsaelukad, keda kutsutakse puulõikajateks. The film Weekend is about Eddy and Ylva, who have invited Björn and Lene to spend a weekend in their cabin. The company is soon to have their vacation disrupted by primitive creatures known as tree-cutters. MOTODROOM Saksa / Germany 2006 Astugem põrgulikku maailma: mehed ja mootorrattad, kiirus ja trikid, bensiin ja adrenaliin – siin kihutatakse 5000 ringi minutis. The world of the hellriders in their wooden barrel: men and motorbikes, speed and stunts, gasoline and adrenaline. A dying fairground attraction, portrayed in a thrilling homage with 5000 rounds per minute. Hamburgi lühifilmifestivali ZDF dokukanal’i eripreemia. Hamburg International Short Film Festival 2006, ZDF dokukanal Jury Award. TÄRKAVAD ÕIED Saksa / Germany 2005 Kate ja Echo on tüdrukud, kes elavad unistuste maailmas täis papist puid ja õhkamist tõelise armastuse järele. Ekstsentriliste nümfidena oskavad nad hinnata hiilgust, sära ja muusikat, kuid ka nende sõprus pannakse proovile. The young girls Kate and Echo live in their own land of make believe. When one of them stumbles across the real world, their friendship faces a serious challenge. Hamburgi lühifilmifestivali preemia “Made in Hamburg” programmi raames. PEALKIRJATA Saksa / Germany 2005 Film kirjeldab noore naise üleelamisi ja valu, mis kaasnes ema surmaga. Lakoonilise huumori saatel räägib peategelane oma ringkäikudest erinevais psühhiaatriakabinettides ja kirjeldab eri teraapiavorme, mida tema peal katsetati. “Pealkirjatusse” on kokku korjatud mõned absurdsevõitu elulised situatsioonid, kus tundub, et kõik on kuidagi valesti. See on naer läbi valu ja leina. The film deals with the pain felt at the death of one’s mother. A young woman’s voice-over talks about the impossibility of coming to terms with this pain through various therapies. She does this with the same laconic humour which marks the images of the film. They are images of absurd moments which reveal the faultline running through the world, when everything in life seems somehow wrong. It makes us laugh, but this laughter is always a way to recognise a pain that won’t go away. Hamburgi lühifilmifestivali rahvusvahelise võistlusprogrammi peapreemia. Hamburg International Short Film Festival 2006, International Competition main award
|
|
